Un Violon sur le toit raconte avec humour et émotion l’histoire à la fois joyeuse et tragique d’une communauté juive habitant le village d’Anatekva, un village ukrainien dans la Russie tsariste au début du XXe siècle. Vivant au sein d’un milieu devenu étranger et hostile, cette communauté juive tente de maintenir vivantes ses traditions et ses racines.