La tournée SiriusXM

Horaire (sujet à changement):

18h: Ouverture des portes
19h: Louis-Jean-Cormier
20h: Galaxie
21h: Malajube
22h: Pierre Lapointe et ses musiciens

Fier d'offrir une visibilité au talent québécois, émergent et indépendant, SiriusXM Canada, en partenariat avec Scène 1425 et la Ville de Gatineau, invite le grand public à assister à sa tournée d'été. La tournée s'arrête le 22 août prochain à Gatineau avec Louis-Jean Cormier, Malajube, Galaxie et Pierre Lapointe et ses musiciens. En plus de faire rayonner le talent francophone québécois, la tournée d'été de SiriusXM Canada remettra tous les profits à l'organisme Jeunes musiciens du monde, qui contribue à l'épanouissement des jeunes de milieux populaires en développant des écoles de musique gratuites, axées sur le patrimoine. Tous les détails au www.latourneesiriusxm.ca.

Proud to offer visibility to emerging and independent Quebec talent, SiriusXM Canada, in partnership with Scène 1425 and Gatineau City, invites the public to attend their summer tour. The tour Start on August 22nd in Gatineau with Louis-Jean Cormier, Malajube, Galaxie et Pierre Lapointe et ses musicians. In addition to showcasing Quebec francophone talent, the SiriusXM Canada summer tour will donate all of its profits to the organisation Young Musicians of the World, who contribute to youth development in underprivileged areas by creating free music schools that emphasize traditional music from the students' countries of origin. For more information, visit www.latourneesiriusxm.ca.